6/21/2010

Sale: All shoes down to£50 !! 全靴£50セール!!



















Ari  £155 £50


















Beauty  £155 £50
















Bonnie £125 → £50
















Celia £120 → £ 50




















Jeal £120 £50


















Gabriella £145 - £50















Gladiator £120 - £50

















Lolli £125 → £50


















Marilyn£120 → £50



















Mimosa £175 → £50

















Poppy £155 → £50



















Posy £155 → £50















Ratty £125 - £50

















Union Jack patent £155 → £50






















Trish £125 → £50




And many more items are on sale!
他にも沢山のアイテムがセール中!

6/15/2010

New colour have just arrived in Milly -our best selling boot / 売り上げNO1のミリーブーツに新色が加わりました!




We’ve brought in a palate to suit the holiday season, whatever the weather.
Deep Ocean Blue, Shark (mid Grey) and Sahara (sand).

More espadrilles on the horizon………


どんな天気とも相性の良い、ホリデイシーズンにぴったりの新しい色達がミリーブーツに3色加わりました。
左よりデイ-プ・オーシャン・ブルー、 シャーク(明るめのグレイ)、サハラ(サンド)。

新しいサンダルも近々、発表予定!

6/04/2010

Summer Cheer just arrived from Bangladesh! 可愛い麻のバッグをバングラデッシュから新入荷




These lovely hand embroidered bags are made by a women’s co-operative in Bangladesh,thus helping them to escape extreme poverty.
Don’t be worried about buying more than one of the beautiful designs it all goes to a good cause!



ビーチに、お買い物に、お泊りに、いつも一緒に連れて歩きたい可愛いアプリケットを施した麻のバッグがThe Jacksonsのブテイーックに新しくバングラデッシュから届きました。
バングラデッシュの貧困に困る女性たちを救うことを目的に、バングラデッシュの協同組合で働く女性たちによって手作りで作られたバッグです。可愛いデザインに迷って一つ以上買ってしまっても、利益は全て彼女達の救済のために役立つので、ご心配なく!
色とモチーフは4種類。お値段はお手軽な£25です。全種類のバッグの写真はhttp://www.thejacksons.co.uk/からご覧下さい!