5/30/2010
New Arrival
ノッテイングヒルゲートを美しく演出していた桜も散り始め、初夏を迎えたロンドンを祝い、GladiatorがThe Jacksonsのコレクション新しく加わりました。ソフトなウェッジで街やビーチをスタイリッシュに散策するのにピッタリ。高いヒールを物ともしない抜群の履き心地です。この夏見逃せないMUST HAVEアイテムです。詳細はオフィシャルウェブサイト、http://www.thejacksons.co.uk/から
5/17/2010
About us
Nestled in a leafy pocket of Notting Hill you will find the Jackson’s boutique on the legendary All Saints Road.
An area renowned for heritage of amusing characters and retro happenings, the stories of this now somewhat reserved stretch of road can be gleaned from the long standing residents of the street.
Twin sisters, Joey and Louise Jackson have been a pivotal presence of the Notting Hill Boutique scene for years. Although, it is not exactly clear how the family partnership was conceived. One might say it came from a velvet scarf project or a combined passion of finding special things in far-flung, vibrant and colourful places across the globe.
The Jacksons offer refreshing scene of individuality as a matter of course with many items. The current trend for owning one-off bespoke items is not an exclusive attraction at the Jacksons, as Joey and Louise have been sourcing unique signature pieces with care and passion for years!
From a pair of clogs created by a Spanish artisan or handmade bag from the boutique’s workshop hidden at the bottom of winding stairs, you will find something that exudes a sense of its own origin and originality.
Items can also be customised such as a bag with an extra pocket or a dress fitted to perfection proving that it is always the little things that make a difference. Unlike bespoke or customer services, Jackson’s customising is available at surprisingly reasonable cost.
The Jackson’s boutiques are among the most coveted, word-of-mouth shopping fixture in London. One frequent visitor who felt slightly reluctant to share the shopping address book confided. “I do not tell anyone about the Jacksons. Why would I, It’s my Notting Hill Secret”
At 5 All Saints Road the boutique stocks a thoughtfully curated mix of ladies clothing, footwear, accessories, and gifts. A stones throw away within J.W Beetons store at 48 Ledbury Road is the petite super-stylish The Jackson’s concession.
ザ・ジャクソンズのブテイックはロンドンの緑豊かな区域、ノッテイングヒルの懐にある伝説的なAll Saints Roadに位置しており、そのエリアは、ユニークなキャラクターやレトロブームの発祥の地として有名です。
ザ・ジャクソンズの双子、ジョーイとルイーズがどのようにビジネスパートナーシップを築くに至ったかはあまり知られてはいないものの、このノッテイングヒル、ブテイーックシーンには不可欠な存在として彼女達の名前長年その名を轟かせています。
彼女達のパートナーシップの経歴に関しては、ベルベッドスカーフプロジェクトを機にパートナーシップを組むに至ったとも言う人々もいますし、世界中のカラフルな土地からユニークな物を集めるジョーイとルイーズの共通のパッションが、パートナーシップへと導いたとも言う人々もいます。
ザ・ジャクソンズのブテイーックでは、世界に一つしか存在しないカスタムメイドのオリジナル、アイテムを購入できる上に、ジョーイとルイーズが長年情熱を持って集めたシグネチャーピース達が勢ぞろいしています。
スペインのアーテイストが手作りした木靴や、ブテイーックの地下にある秘密のワークショップで作られた手作りバッグなど、オリジナリテイーに溢れた商品で盛りだくさんです。
リーズナブルな価格で、バッグのポケットの数を増やせたり、一人一人のお客様に合わせてドレスをフィットさせて作るなどカストマイズ可能な商品も多々あり、小さな心配りのこもったサービスも堪能いただけます。
ザ・ジャクソンズ・ブテイーックは、人に知らせたくない私のノッテイングヒルのの秘密”とある常連のお客様がおっしゃる通り、ロンドンのショッピングエクスペリエンスにとって掛け替えのない特別な存在となっています。
5 All Saints Road のブテイーックでは思考を凝らせて集められたレデイ-スとメンズウェアーから、靴、アクセサリー、ギフトなどを取り揃えてあり、48 Ledbury Road のJ.W Beetonブテイーック内には、小さいながらもスーパースタイリッシュな ザ・ジャクソンズのコンセッションストアーがあなたをお待ちしております。


